sábado, 13 de noviembre de 2010


Descargar puesta en...jpg (306,4 KB)Descargar puesta en...jpg (304,8 KB)Descargar puesta en...jpg (277,4 KB)

Aniversario de Villa Elisa
SE CONCRETÓ LA PUESTA EN VALOR DE LA PLAZOLETA DEL INMIGRANTE

En la tarde del viernes se desarrollo el acto de Puesta en Valor de la Plazoleta del Inmigrante. Hoy la plazoleta luce remozada para que pueda ser disfrutada por todos. Los trabajos ganadores del concurso El Túnel del Tiempo, se convirtieron en murales que relatan las vivencias de nuestros abuelos en el camino recorrido hasta la nueva patria.
Recordemos que éste proyecto se llevo delante de manera conjunta entre la Municipalidad de Villa Elisa y el Plan de Desarrollo Local.
Estuvieron presentes autoridades y funcionarios municipales, representantes de los Centros Saboyano, Piamontés y Valesano, e integrantes del Plan de Desarrollo Local. Culminado el acto se arriaron las banderas argentina, saboyana, piamontesa y valesana.  
 Descargar entrega d...jpg (424,3 KB)

SE PREMIARON A LOS GANADORES DE LOS CONCURSOS “120 AÑOS DE HISTORIA”

Conjuntamente con la puesta en valor de la Plazoleta del Inmigrante se entregaron premios y menciones especiales de los concursos de dibujo, poemas y fotografías organizados por la Dirección de Turismo en el marco de los festejos por los 120 años de Villa Elisa.

En DIBUJO, los premiados fueron:
Categoría 5 a 8 años.
1° Premio: Josefina Gallicet Esc. N° 20 Bernardo Monteagudo
2° Premio: Sofía Anahí Bochaton Esc. N° 84 Manuel Belgrano
Mención 1: Braian Vazón Esc. N° 111 José Manuel Estrada
Mención 2: Rosario Escalante Esc. N° 111 José Manuel Estrada

Categoría 9 a 12 años
1° Premio: Luciano Raffo Esc. N° 20 Bernardo Monteagudo
2° Premio: Juan Pablo Orcellet Esc. N° 84 Manuel Belgrano
Mención 1: Marcos Arellano Esc. N° 111 José Manuel Estrada
Mención 2: Nahuel Tamai Esc. N° 20  Bernardo Monteagudo

En la disciplina POEMAS, los ganadores fueron: 
Categoría Adultos
1° Premio: Edita Orcellet Seudónimo: LUZ,  Nombre de la poesía "Conjugando tiempos"
2° Premio: Elida Soledad Azario Seudónimo: OCASO Nombre de la poesía "Augurios".
 Descargar entrega d...jpg (381,8 KB)

En el concurso de FOTOGRAFIA, éstos fueron los resultados:
1° Premio: Pablo Emanuel Panelo
2° Premio: Marta Raquel Jacques

Menciones Especiales:
  • Liliana Barboza
  • Néstor Guillaume
  • Marlene Pirolla

Se informa a la comunidad que todos estos trabajos estarán expuestos, durante el fin de semana, en el Salón Heraldo Peragallo junto a los trabajos de los talleres municipales.
 Descargar muestra_t...jpg (475,9 KB)Descargar muestra_t...jpg (286,0 KB)
Cierre anual
CIERRE DE ACTIVIDADES CULTURALES EN LOS 120 AÑOS DE VILLA ELISA

Los  alumnos de los talleres dependientes de la Dirección Municipal de Cultura, Turismo, Deporte y Desarrollo Social de Villa Elisa se lucieron en la noche del viernes con el resultado del trabajo realizado durante todo el año.
La Plazoleta de la Madre se cubrió de espectadores y el Salón Peragallo fue testigo de todas las miradas hacia la belleza de la labor artesanal.
Los espectáculos estuvieron a cargo de los talleres de música, danzas y Taek Wondo. Mientras que en el Salón Heraldo Peragallo se expusieron los trabajos de los talleres de cerámica, crochet, vitraux, literatura, dibujo, arte infantil, pintura, cuero, cestería y fotografía.
Este año se sumó al cierre de actividades el Instituto Comercial D-70 con una proyección de los proyectos concretados y realizaron la representación de colectividades.
Desde la Dirección de Cultura se felicita a profesores y alumnos por las metas alcanzadas y agradece a las familias por el acompañamiento de siempre.

SONARA LA SIRENA DE BOMBEROS VOLUNTARIOS - 13-11-2010


LES INFORMAMOS QUE EL DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE A LAS 16 HS. SONARA LA SIRENA DE LOS BOMBEROS VOLUNTARIOS DANDO LA APERTURA DEL DESFILE EVOCATIVO ALREDEDOR DE PLAZA URQUIZA. SOLICITAMOS VUESTRA DIFUSIÓN PARA QUE LA COMUNIDAD NO SE ALARME.
MUCHAS GRACIAS! LOS ESPERAMOS!

viernes, 12 de noviembre de 2010

ANIVERSARIO DE VILLA ELISA - 12-11-2010



Descargar Plazoleta...jpg (592,0 KB)Descargar logo 120 ...jpg (199,0 KB)
PUESTA EN VALOR DE LA PLAZOLETA DEL INMIGRANTE Y ENTREGA DE PREMIOS           

Proteger y recuperar nuestros espacios públicos significa fortalecer nuestraidentidad y revalorizar el sentido de pertenencia e integración social de la comunidad con su entorno.
                       
Hoy a las 19 hs. en la Plazoleta del Inmigrante se realizará el acto de Puesta en Valor de la misma y posteriormente exposición y entrega de premios de los concursos de dibujo, poemas y fotografías organizados por la Dirección de Turismo en el marco de los festejos por los 120 años de Villa Elisa.
Las tareas realizadas en la plazoleta se organizaron conjuntamente con el apoyo de la Municipalidad de Villa Elisa y el Plan de Desarrollo Local que complementaron acciones para llevar adelante la Puesta en Valor del Espacio.
Se organizaron tareas de limpieza utilizando hidrolavado, preparación de superficies para posteriormente pintar el conjunto con los colores que originalmente tuvo la plazoleta allá por el año 1990 cuando fuera inaugurada. También se trabajo en el destaque del espacio, replanteando la iluminación general y puntual.  Se incorporó el cartel que denota el nombre de la plazoleta con una breve reseña histórica.
En el túnel del tiempo se incorporaron los murales que nos relatan las vivencias de nuestros abuelos en el camino recorrido hasta la nueva patria.  Allí se plasmaron los trabajos ganadores del concurso que oportunamente convocara a los habitantes de la ciudad a expresarse en la temática de la inmigración.

ANIVERSARIO DE VILLA ELISA - 12-11-2010


Descargar mesa_Inmi...jpg (422,1 KB)Descargar mesa_Inmi...jpg (364,8 KB)
VILLA ELISA HABLO DE SU HISTORIA


En el marco de los festejos por los 120 años de Villa Elisa, historiadores, escritores y profesores de la región hablaron de la “La Inmigración en Nuestra Zona”. El encuentro se concretó en la noche del jueves en el salón del Concejo Deliberante de la ciudad.
Los disertantes fueron el Prof. Carlos Guiot, Prof. Carlos Conte Grand, Prof. Pablo Baron, Sr. Marcelo Orcellet, Prof. Carlos María Roude y el Padre Juan Esteban Rougier. En un clima cálido y cordial se abordaron diversos temas vinculados al gran suceso histórico que vivió nuestra zona, la inmigración. Desde allí se conoció más de los piamonteses en nuestra región, el origen de la ciudad de Colón, hubo una descripción de nuestras tierras antes de la fundación de Villa Elisa, se abordó sobre la vida de Héctor de Elía, la fundación de Villa Elisa, sobre la vida social en la villa y luego, el Padre Juan Esteban habló del gran reencuentro con nuestros hermanos europeos.
“Héctor de Elía fue un gran pionero y con una destacada visión hacia el futuro. Con sólo 32 años de edad fundo Villa Elisa (Departamento Colón), Colonia Elia (Departamento C. del Uruguay), Colonia San Jorge (Departamento Villaguay y en Prov. De Buenos Aires) y Villa Dolores (Departamento Villaguay). Sin lugar a dudas, Villa Elisa recibió un empuje especial, siendo hoy la más próspera de las tierras fundadas por Elía.”

ANIVERSARIO DE VILLA ELISA - 12-11-2010


Descargar preparati...jpg (321,8 KB)
Aniversario de Villa Elisa
VILLA ELISA SE PREPARA PARA SU GRAN DÍA

El pueblo vive intensamente los momentos previos al gran festejo por los 120 años de Villa Elisa. Instituciones, empresas, comerciantes y vecinos, todos, de una manera u otra se encuentran abocados a los preparativos. Por un lado, los encuentros para el ensayo del cuadro que representarán en el desfile evocativo, otros reunidos para pulir todos los detalles y poder brindar el mejor servicio en la cantina, los autos antiguos ya brillan esperando ansiosos la marcha, y así cada rincón respira aire festivo.
El domingo a las 9 hs. arranca la Maratón de los 120 años de Villa Elisa; a las 16 hs. está previsto el inicio del desfile evocativo alrededor de Plaza Urquiza; 19 hs. palabras de autoridades; luego actuación de la Banda Regimiento de C. del Uruguay; espectáculo de Abel Pintos y un cierre deslumbrante con fuegos artificiales.

jugar por jugar - villa elisa - 12-11-2010


Descargar jugar x j...jpg (445,2 KB)

SÁBADO 13: SUMATE A JUGAR POR JUGAR
 
 
El sábado 13 de noviembre sumate a  JUGAR POR JUGAR, de 17 a 19 hs. en La Fragua. Este proyecto es ejecutado por la Asociación Civil La Fragua y cuenta con la asistencia financiera, acompañamiento y supervisión de la Municipalidad de Villa Elisa.
La temática se éste encuentro será la tradición. Se invita a la familia en general a participar de Jugar por Jugar. Entrada libre y gratuita. Prohibido no llevar mate.

CENTRO SABOYA ARGENTINA - VILLA ELISA - 12-11-2010





COMUNICADO DE PRENSA
Hasta este viernes 12 de noviembre, están a la venta las tarjetas  para el almuerzo criollo por los 120 años de Villa Elisa, en el Centro Saboyano y turismo.
El almuerzo se realizará el domingo 14, en el predio de la Sociedad Rural de Colon.
También, el Centro informa que se pueden adquirir las tarjetas para el coctel que se llevará a cabo el próximo martes por los 20 años de la institución.
Por consultas, pueden comunicarse al Centro Saboyano

FAUSTO GRANTON RUMBO A ALTA GRACIA - 12-11-2010


Descargar DSC_0070.JPG (5,2 MB)

Fausto Grantón, no abandona la lucha
Como el Quijote contra los molinos, así siente el equipo de Fausto Grantón que debe lidiar contra todos los obstáculos puestos por la Camod durante el año, dificultando el buen ritmo que llevaba el elisense para conquistar el bicampeonato.  La última fue la zancadilla mas grande: cuando faltaban pocas fechas, le cambiaron la moto. Ahora con una moto Honda, y cuando restan dos fechas, Fausto viaja a Alta Gracia, Córdoba donde se desarrollará la competencia del campeonato argentino de velocidad en pista para continuar dando batalla.  En todo este tiempo se trabajó en la búsqueda de mejorar la potencia del motor, cosa bastante difícil debido a que el reglamento a que están sometidos los 3 punteros del campeonato permite muy pocas modificaciones. La gran desventaja de Grantón es el tiempo ya que deben enfrentar las carreras cruciales con una moto nueva que lleva mínimamente un año para desarrollar a su máximo potencial. A esto hay que agregar algo fundamental: el piloto debió adaptarse a una nueva moto. Para ganar, el piloto necesita conocer los detalles finos de la moto, la capacidad de respuesta, el límite. Y ese conocimiento Fausto debe incorporarlo mientras compite instancias cruciales, con lo cual la desventaja se aumenta.
La fe por sobre todo
De todas maneras, la única lucha que se pierde es la que se abandona. Y Fausto Granton no está dispuesto a abandonar. Se estuvo trabajando a destajo para encontrar la mejor puesta a punto posible, con todas las limitaciones antes descriptas.  Se hicieron algunas pruebas que no arrojaron resultados demasiados esperanzadores,  pero se continúa trabajando, probando todo tipo de combinaciones,  sin bajar los brazos para las pruebas del viernes y la clasificación del sábado. De estar puntero con la Yamaha, pasó a estar a 4 puntos de Maximiliano Gerardo quedando 30 puntos en juego. Esto hace que el compromiso por ganar sea mas importante y casi la única alternativa para llegar con chances a la última fecha.
Buenas Noticias?
Mas allá de esta competencia, el equipo Grantón, como todos estos años, sigue con un ojo en la pista y otro en el horizonte, pensando en el futuro de Fausto. En los próximos días podrían existir novedades de un importante viaje hacia suelo europeo para realizar contactos para el año venidero.

Campeonato Argentino de 250 4T.
Temporada: 2010


Pos.
Nombre

1
2
Maximiliano Gerardo
79
2
1
Fausto Granton
75
3
5
Carlos Cejas
52
4
12
Franco Novillo
44
5
8
Mariano Anello
41
6
72
Emiliano Lancioni
26
7
29
Sebastian Salom
25
8
28
Sergio Anello
23
9
44
Juan Pablo Penida
22
10
27
Alejandro El Hares
17
11
13
Alejandro Messa
11
12
40
Angel Soto
5
13
49
Leonardo Depalma
5
14
45
Erik Barrios
3
15
74
Leandro Bagnarelli
3
16
75
Luciano Coseani
2
17
33
Sergio Yañez
1
18
48
Marcos Bruno
0

TERMAS TENIS CLUB - VILLA ELISA - 12-11-2010


Descargar fit 2010 ...jpg (78,1 KB)

Termas Tenis Club tiene nuevos celulares para reservas

Los responsables de Termas Tenis Club  informan que habilitaron nuevos celulares para la realización de reservas de canchas con el objeto de facilitar esta actividad para los jugadores que utilizan el complejo deportivo. Los teléfonos son los siguientes: 0347 15-504536 y 15-504525.
Visita a la Fit
Además  Julio Martinez y Andrea Perroud, en declaraciones a la prensa evaluaron como  “muy positiva la experiencia de participar en la Feria Internacional de Turismo realizada hace unos días en Buenos Aires,  donde se distribuyó material entre agencias de viajes, operadores turísticos y público en gral. Fue una excelente oportunidad para  promocionar nuestras canchas de tenis en forma conjunta con los distintos atractivos que ofrece el Complejo Termal de Villa Elisa. Al evento concurrieron además distintos medios de prensa y personajes famosos quienes fueron especialmente invitados a conocer nuestra ciudad”.

ESCUELA DE COLONIA SAN MIGUEL - 12-11-2010

La Rectoría de la Escuela N°3 – Anexo Escuela N° 76 “Cantón de Valais”, situada en Colonia San Miguel, comunica que se encuentra abierta la inscripción para el secundario correspondiente al ciclo lectivo 2011.

LA FRAGUA - JUGAR POR JUGAR - VILLA ELISA - 12-11-2010




Sábado 13 de noviembre “Jugar por  Jugar “
Festejamos el Dia de la Tradicion!!!



Este sábado 13 de noviembre  de 17 a 19 hs , El Area de niñez adolescencia y
Familia de la Municipalidad de Villa Elisa y La Fragua, invitan a todos los
niños y a sus papis, abuelos, tíos y a toda la familia  a  festejar el dia de la tradicion!!!
Pasremos una hermosa tarde con el mejor  folklore  de nuestro Pais y juegos tradicionales,en  otra edición del “Jugar porJugar”, que se realizara en el patio de La Fragua.

Como en todas las oportunidades la entrada es libre y gratuita, y los niños
menores de 5 años deberán ser acompañados por un mayor.

jueves, 11 de noviembre de 2010

asueto municipal = villa elisa = 11=11=2010


DECRETO Nº 283/10
VISTO: Los festejos de los 120 años de la Fundación de Villa Elisa, cuyos actos centrales se llevarán a cabo los días  13 y 14 de noviembre de 2010, y
CONSIDERANDO: Que los establecimientos educativos de nuestra localidad vienen trabajando desde hace varios días en el diseño y armado de carrozas alegóricas, escenografías y coreografías que participarán del acto central y desfile evocativo, a llevarse a cabo el domingo 14 de noviembre del corriente año.-
            Que asimismo, personal directivo, docentes y alumnos de los distintos centros educativos de Villa Elisa, tendrán a su cargo la organización de variados trabajos el día del desfile, tales como atención de cantina, stand institucionales, “Paseo de sabores”, entre otras actividades.-
            Que ante la petición realizada por los organizadores del los Festejos del 120º Aniversario de Fundación de nuestra ciudad para que se considere la posibilidad declarar asueto escolar el día lunes 15 de noviembre de 2010, este Departamento Ejecutivo entiende razonable acceder a los solicitado, por los motivos expuestos en los párrafos anteriores.-
            POR ELLO, El Presidente del Ejecutivo Municipal en uso de sus atribuciones
D E C R E T A
ART. 1º).- Declárase "Asueto Escolar" para la Ciudad de Villa Elisael día 15 de noviembre de 2010, para todos los establecimientos escolares públicos y privadosdependientes del Consejo General de Educación, con motivo de los festejos del 120ºAniversario de nuestra ciudad.-
ART. 2º).- Lo establecido en el Artículo precedente, alcanzasolamente a aquellos establecimientos educativos que tengan alguna participación en la organización y/o desfile evocativo y acto central que se llevará a cabo el día 14 de noviembre de 2010.-
ART. 3º).- Comuníquese a la Dirección Departamental de Educación, a los establecimientos educativos alcanzados por el presente, regístrese y archívese.-
VILLA ELISA, 1 de noviembre de 2010.-

                                                   LEANDRO TURIN                                                                          MARIO GUILLERMO JOANNÁS
                                               Sec.de Gob y Hacienda                                                                                 Presidente Municipal
                                                               M.V.E.                                                                                                               M.V.E.

LA FRAGUA - JUGAR POR JUGAR - VILLA ELISA - 13-11-2010




Sábado 13 de noviembre “Jugar por  Jugar “
En La Fragua.

Este sábado 13 de noviembre  de 17 a 19 hs , El Area de niñez adolescencia y Familia de la Municipalidad de Villa Elisa y La Fragua, invitan a todos los niños y a sus papis, abuelos, tíos y a toda la familia  a  pasar una hermosa tarde de folklore y juegos tradicionales, en  otra edición del “Jugar por Jugar”, que se realizara en el patio de La Fragua.
Como en todas las oportunidades la entrada es libre y gratuita, y los niños menores de 5 años deberán ser acompañados por un mayor.

FERROCLUB - 11-11-2010


LA CASA DEL CAPATAZ.
En el marco de la recuperación de los bienes ferroviarios de Villa Elisa, El Ferroclub Central Entrerriano, a comenzado a retirar los elementos que se encuentran en la ex casa del capataz, tales como maderas, motores y muebles.
Los mismos son constatados por acta municipal y fotografiados, para luego ser depositados en el galpon ferroviario, para ser entregados a quien acredite su propiedad.
La casa es de madera y chapa, fué construida en 1907, y allí habitaba cada capataz de cuadrilla, por lo que contiene historias y arquitectura ferroviaria original.
Hasta que se determine su función a futuro, se la limpiará y cerrará, impidiendo el ingreso de animales como ocurre actualmente. Luego de la casa del capataz, se extraeran del predio todos los alambrados y elementos ajenos al ferrocarril, para arbolar la zona y que constituya un paseo agradable para la población.

Descargar SDC13240.JPG (469,6 KB)


En la foto, el momento de la constatación de un inspector municipal.

MISS VILLA ELISA - 11-11-2010


Descargar postulant...jpg (670,3 KB)
EL SÁBADO 13 SE CONOCERÁ A MISS VILLA ELISA 2010

Las postulantes elisenses que aspiran a la corona de Miss Villa Elisa 2010 han estado abocadas a los preparativos para la gran noche del sábado 13.
El pasado lunes compartieron una jornada amena donde recorrieron los principales atractivos turísticos de la ciudad y realizaron producciones fotográficas y televisivas. De ésta manera, se busca generar un espacio de compañerismo entre las postulantes y que las mismas conozcan más sobre la ciudad donde viven.
Las  participantes de  Miss Villa Elisa 2010 son:
·        EUGENIA CENTURION. Sociedad Rural Colón.
·        ROCIO BELEN REGNER. Escuela N° 84 Manuel Belgrano.
·        GIULIANA TRAVERSO. Centro Unión de Jubilados y Pensionados Nacionales.
·        ANTONELLA MAGALI LUGRIN. Pecarí Rugby.
·        JULIETA ARIANA GUIFFREY. Centro Empleados de Comercio.
·        GIULIANA MICAELA ANTONIN. Fusión Ballet (Español)
·        MACARENA  MORALLET-  Fusión Ballet  (Árabe)
·        LUCIA HOLZMANN - Flamingo